Prevod od "budete morali" do Češki

Prevodi:

kdyby na

Kako koristiti "budete morali" u rečenicama:

Da. Bit æe sigurniji na farmi, a ako budete morali napasti, barem se neæete morati brinuti za djecu.
Na farmě budou ve větším bezpečí a kdyby došlo na boj, nebudete se muset bát o děti.
Možda možete da negujete njegovog prijatelja koji ima groznicu, dok ne budete morali da stignete na sledeci brod.
Poslyšte, možná můžete zatím pomoct s ošetřováním jeho přítele, kterého skolila horečka, než vám dorazí další loď.
Divna kupovina, sire, èak i ako budete morali da ga mlatite.
Výborná koupě, pane, i když ho možná budeš muset bít.
Koristite je za to kad budete morali.
Když tak musíte učinit, použijte to.
Nadam se da æete jednog dana, ako budete morali, i vi slediti njihov primer.
Doufám, že v případě potřeby, je budete jednoho dne následovat.
Nekako će te prošvercovati kroz Španiju čak i ako budete morali da se oblačite kao cigani.
Vy dva už se nějak dostanete přes Španělsko. Třeba převlečeni za cigány.
I ako više ne budete morali da skupljate novac za njih, onda æete ostati bez posla.
A když nebudete muset už vybírat pro ně peníze, pak přijdete o zaměstnání.
Sta ce biti ako svo troje odjednom budete morali da lezite?
Jestli se mi tady složíte všichni tři, tak s vámi bude konec.
Ako budete morali da idete sve do domara u Ministarstvu pravosuða, otpustite i tog kuèkinog sina.
Vyhoďte je všchny od shora dolů, až po správce.
Sa stanovišta samoodbrane mali su i predstavljaju vitalne delove ljudskog tela, ukoliko ikada budete morali da pucate na drugog èoveka.
Je to malý cli, který pokrývá životně důležité orgány člověka, na kterého byste stříleli.
I slijedeæi put kad budete morali reæi "Volim te", možete jednostavno pritisnuti dugme.
A když budete potřebovat říct "miluji tě", stačí jen stisknout knoflík.
Ako budete morali da ih zovete, nemojte kriti da ste trudni, jer æe ionako odmah videti.
Nepopírejte, že jste byla těhotná, to oni zjistí.
Vjerujte mi, kad ne budete morali ponavljati godinu kao stažisti, bit æete mi zahvalni.
Oh, věřte mi, když nebudete muset opakovat jeden rok jako internisté, budete mi za tuhle příležitost děkovat.
A AKO BUDETE MORALI DA BEŽITE OD LAVA, UPUTITE SE KA DRVETU, ALI PRVO PROVERITE IMA LI ZMIJA NA DRVETU.
A když bude te utíkat před lvem, vylezte na strom, ale nejdřív si zkontrolujte, jestli na tom stromě není nějaký had.
I ako budete morali da me nosite na nosilima i sa infuzijom, biæu tamo da šèepam Vika Mekija i Šejna Vendrela.
Když musím jít s tebou na sledovačku, abych dostala Vica Mackeyho a Shanea Vendrella, budu tam.
I ako vas proglase krivim i budete morali da provedete ostatak života u zatvoru?
A když vás shledají vinným a zbytek života strávíte ve vězení?
Što god budete morali, samo ga sprijeèite da aktivira eksploziv i neka otvori vrata.
Cokoliv budete muset, abyste ho donutila přestat pracovat na té vestě a otevřít dveře.
Biæe prava šteta ako budete morali da odustanete zbog uništenog kolena.
Byla by to smůla, kdybys musela odstoupit kvůli zničenému kolenu.
Kad doðe taj trenutak kad budete morali ubiti ili biti ubijeni setite se mojih reèi!
Až přijde ten čas... Když zabijete nebo budete zabiti... Nezapomeňte na moje slova!
Ali biæe lakše ako ne budete morali da radite sami, zar ne?
Ale bylo by jednodušší, kdybyste to nemusel dělat sám. Nemám pravdu?
Vesli ne sme da posumlja, ali æemo spasiti Ejmi pre nego što budete morali napraviti rez.
Nesmíme udělat nic podezřelého, ale zachráníme Amy dřív, než budete muset udělat ten řez.
Dok ne budete morali da iskoristite dobar deo tih neogranièenih sredstava da podignete firmu na noge.
Dokud nebudete muset použít dobrou část těch neomezených zdrojů na změnu značky společnosti.
I ako budete morali da pucate, pucajte im u noge, jasno?
A pokud budete nuceni střílet, miřte na nohy, dobře?
Nemojte žaliti kad sledeæi put budete morali da reg. vaš auto.
Takže si příště nestěžujte, když máte platit daně nebo jdete na STK.
Nije me briga ako budete morali razvaliti vrata.
Podívejte, je mi jedno, jestli mu budete muset vykopnout dveře.
Biæe još èudnije ako budete morali da priznate poraz.
A ještě divnější, když nebude u případné prohry.
Slušajte, pre nego što budete morali da objašnjavate zašto me optužujete, zašto mi ne bi skinuli ove "narukvice"?
Než budete někomu vysvětlovat, z čeho mě to vlastně obviňujete, nesundáte mi ty náramky?
1.8023581504822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?